Kommer 3 april. Det är en så varm sommar att till och med källan på Martins farm torkar ut. Bibi Blocksberg, som tillbringar sommarlovet där, och hennes bästa vän, Tina Martin, vill övertala greve Falko von Falkenstein att betala för att borra en ny källa. De kommer ingen vart - förrän en mystisk ung spanjor vid namn Chico de la Mancha dyker upp.