Jonathan Scott presenterar den nya generationen lejon i flocken Marsh. Och så tar han en närmare titt på de geparder och leoparder som finns i Maasai Mara-reservatet i Kenya.
Det är parningssäsong för lejonen i flocken The Marsh Pride, och hanen Askari har spanat in honan Cloudy Eye. Geparden Malaika jagar gnuer för att få tag i mat till sina ungar.
Leoparden Bahati kämpar för att skydda sina tre ungar från babianer och lejon. Dessutom - sex kringströvande lejonhanar utsätter hela lejonflocken för fara.
Efter några månader på annan ort återvänder teamet till Masai Mara, lagom till gnuernas förflyttning. Och så saknas lejonflocken efter en dust med sex kringströvande lejonhanar.
Jackson bevittnar hur fem geparder samarbetar och jagar ihop. Samtidigt får Jonathan chans att uppleva en spektakulär syn då flera tusen gnuer korsar en flod.
Marsh Pride har skingrats och hotas av de sex krigarlejonhannarna. Dessutom kämpar en gepard envist med att fostra sina tre nya ungar.
Jonathan Scott
Värdar
Angela Scott
Jackson Ole Looseyia
Abraham Joffe
Regissör
Producent
