Rebellerna bekämpar lappsjukan genom att finslipa sina överlevnadskunskaper i de årliga "isspelen". Men en olycka påminner dem om att isen regerar.

När isen börjar tina gör Brian ett riskfyllt dyk ner i den subarktiska sjön. Molly blir lamslagen av skräck inför tanken på att ramla i vattnet.

Rebellerna blir oroliga när starka vindar börjar bryta upp isen. Stephan och Allyce använder en båt för att bryta upp stora isflak i mindre bitar.

När Great Slave Lake äntligen börjar smälta måste rebellerna vänja sig vid vattnet under sina hem. Stephan och Allyce gifter sig äntligen på issjövis.

Vårens ankomst innebär ett överflöd av solsken som driver rebellerna till vansinne. De hittar på kreativa sätt att stänga det ute.

Invånarna kämpar med den arktiska kylan. Det nygifta paret Stephan och Allyce försöker rädda sin gamla husbåt, medan Pike Mike måste isolera sitt hem.

För Stephan och Allyce innebär drömmen om ett större hem att de hamnar på en avskild och fullständigt isolerad plats. En oerfaren besökare försvinner.

Stephan och Allyces hund kan ligga illa till när det finns vargar runt stugan. Kyle och Peyton måste improvisera för att hålla sig varma i tältet.

Om vintern finns det ingen tid för vila i norr. Kyle och Peyton konserverar kött, medan Molly bygger en vattenpump för att inte behöva borra i isen.

Brist på fisk och en ny granne ställer till det för Pike Mike, medan Ragnar drar nytta av det bistra vädret för att få fram arktiska diamanter.

Temperaturen stiger och det kommer snart att bildas förrädiska isflak på sjön. Stephan står inför en farlig färd, medan Mike gör sig illa i skogen.