Norske truckers

I det första avsnittet spärrar bilbärgaren Julianne av vägen vid Tromsös flygplats, medan Tiril måste leverera varm asfalt innan den härdar. Eirik kämpar mot klockan med 20 meter plaströr på sin bil.

Bernie kör samma sträcka som för fem år sedan, när han blev förlamad i en arbetsplatsolycka. Awet kör på natten och lyfter tungt, medan June har en bil full med vatten på Sotrasambandet.

Julianne återvänder som bilmekaniker i Tromsö efter mammaledigheten. Eirik kör långt och oroar sig för gardiner och färgval, medan Tiril vaknar av lågt däcktryck.

Bernie måste kämpa sig igenom 16 leveranser i Bergen-området, Tiril river upp skyddsräcken med sin pappa och Julianne måste faktiskt bärga bärgningsbilen på såpiga vintervägar.

För June tar livet en helt ny riktning när hon fraktar jord på Sotrasambandet. Julianne måste hjälpa räddningsbilen i Tromsö, medan Tiril är i tårar hemma.