The Journey Home

Mick and the others manage to take down the bug busters with the help of their new friend, the honeybee Ellen. Ellen apologizes for mistaking the trio for being invaders and shows them back to her home for a safe place to talk away from further robotic encounters. In the safety of Ellen's treehouse, she tells them about her past and the tragic fate of the planet. Meanwhile, Croakama and his henchmen find a door buried in the sand and when they go to investigate they discover something big lurking in the shadows.

Ellen is convinced to join the gang on their journey home; Ellen helps repair Stoke using Mick's plan.

A group of insects try to make it back to Earth after being left behind on a space station with limited resources.