The Returned

I en stad i bergen dyker flera personer som dog åratal tidigare plötsligt upp igen i sina hem. Utan att ha åldrats och omedvetna om sina egna frånfällen försöker de leva som om inget hänt, men deras återkomst orsakar turbulens bland deras nära och kära.

Simon pratar med Adèle, men Thomas får kännedom om hans återkomst. Camille försöker passa in i sin familj igen, men märker att situationen hemma förändrats. Hon blir också presenterad för Pierre, en excentrisk figur som tycks ha förutspått återkomsten.

Fast besluten att återgå till ett någorlunda normalt liv skapar sig Camille en ny identitet. Hennes syster Lena hittar ett märkligt ärr på sin kropp. Simon kommer närmare Adèle. Livet i stan blir mer och mer stört.

Camilles nya identitet som Alice fungerar bra, men Lenas ärr fortsätter växa och dränerar henne på energi. Polisen får veta att Julie gömt Victor. Adèle blir ihop med Simon igen och presenterar honom för deras dotter.

De döda träder successivt fram offentligt, men kan inte återgå till sina normala liv. Camille avvisas av Frederick och Simon blir plötsligt åtskild från Adèle och Chloe. Victor börjar leta efter sin mördare. Lena blir hittad av en svårfångad figur.

Ett elavbrott drabbar stan. Pierre bildar en gemenskap kring Camille, som vissa ser som ett slags profet. Simon återvänder och ger sig av med den mystiska Lucy. Julie och Victor söker skydd hemma hos Laure. Lena kommer närmare Serge.