Inside the Mist

Inside the Mist

Available on Crunchyroll
S5 E12: The Three Tails spreads a thick fog that makes Naruto hallucinate.