Incoming injuries to the ER add drama to a school group's field trip to the hospital; Stephanie pursues one of the chaperones; Callie operates on a police captain's leg; Amelia must deal with her feelings for Owen.
Robin wonders how Barney will react when James reveals that he is getting divorced; Marshall tries to get to New York in time for the wedding.