Klaus and Roger try, unsuccessfully, to elevate Steve to a higher social circle; Stan and Francine prank each other.

Steve and Roger try to cheer up Snot after he is rejected by Hayley; Stan wants to live like a man from the 1960s.

Stan and Francine's fight over how to redecorate the house escalates into them splitting the house down the middle.

Francine starts working at Stan's office, which cramps his style and inhibits his ability to flirt with co-workers.

Steve slips into the gorilla exhibit while at the zoo with Stan; Roger sets out to write a song that will catapult him to fame as a country singer.

Stan buys a new hot tub for stress relief from family life, but it begins encouraging him to misbehave.

When a storm hits Stoolbend, Langley Falls and Quahog, the Smiths must fight tooth and nail to survive.

Roger becomes overzealous after he is made Steve's legal guardian; Francine and Stan are disappointed when they visit the world's biggest water park.

Stan convinces his friend to get married so he can get a shot at being a best man; an encounter with Ricky Martin shakes Roger's self-confidence.

When Stan tries to bond with Steve by creating a busty female alias (Sarah Michelle Gellar), Francine must intervene; Roger starts a limo service.

Francine is jealous when Stan runs into a woman he had a crush on; Steve encounters good luck after accidentally wearing Hayley's underwear to school.

Francine tries to be a better friend to one of Roger's personas who is selling her homemade jeans on TV; Stan and Steve swap eyebrows.