Mo's going to perform the lead role in Sam's play; because of all the stress, Mo wakes up on the morning of the premiere with his face covered in pimples, so he asks for the power to make his pimples disappear.
When Sam's initial attempts to train Hammy fail, she asks the Sceptre for the power to communicate with animals.
To raise awareness of local squirrels' cavity problems, Sam wants to gather as many people as possible for a demonstration in front of the town hall; she asks the Sceptre for the power to be super-persuasive.
Half-siblings Mo and Sam discover that they have inherited some powers from their great-great-great-grandmother who had a fling with a superhero many moons ago.
Mo is afraid of failing Mr Brick's mystery test; he asks the Sceptre for the power to see into the future, so he can find out what the subject of the test will be ahead of time.
Wanda entrusts Mo and Sam with a strange crystal; Sam keeps the crystal in her school locker because she doesn't trust Mo with it, but Sam loses the crystal after a mishap; Sam asks for the power to go through walls.
Fanny Bloc
Sam
Thomas Sagols
Mo
Emmanuel Garijo
Rodolf
Emmanuel Curtil
M. Brick
Benjamin Bollen
John-Cédric