S3, E4: Two sisters rush their tiny dog to the clinic with a life-threatening brain injury; a dog with a broken jaw perplexes Dr. Jeff; a fearless cat with a broken leg wins the admiration of the clinic staff; the team treats some uncooperative yaks.