S1, E1: After the death of Red Jacob, a new Laird of Clan MacKenzie must be chosen and both of his sons, Colum and Dougal, vie for the title; at the Gathering, Brian Fraser and Ellen MacKenzie meet and are struck by their strong connection.