S3, E1: Elena praznuje 18. rojstni dan. Ko išče namige, da bi našla Stefana, ji skuša Damon preprečiti, da bi naredila kaj, s čimer bi pritegnila Klausovo pozornost.
Igrajo David Gallagher, Kayla Ewell, Malese Jow
Informacije
- Izdano
- 2011
- Trajanje
- 39 min
- Starostna ocena
- 15
- Regija porekla
- Združene države Amerike
- © 2011 THE VAMPIRE DIARIES and all related characters and elements are trademarks of Warner Bros. Entertainment Inc. All Rights Reserved.
Jeziki
- Izvirni zvok
- Angleščina
- Podnapisi
-
Slovenščina (Slovenija) ,Angleščina (Združene države Amerike) ,Bolgarščina (Bolgarija) ,Češčina (Češka) ,Grščina ,Hrvaščina (Hrvaška) ,Katalonščina (Španija) (SDH),Madžarščina (Madžarska) ,Makedonščina (Severna Makedonija) ,Nizozemščina (Nizozemska) ,Poljščina (Poljska) ,Portugalščina (Portugalska) ,Romunščina (Romunija) ,Ruščina (Rusija) ,Španščina (Španija) ,Srbščina (Srbija)