S4, E8: Richard razmišlja o dogovoru z najnovejšim genijem v svetu tehnologije; Jack naleti na ovire.