The thread is cut

S1 E3: The Club Houdini kids lose the music box, but Houdini will help them remember the notes to complete the map clues.