What Gets Cooler the Hotter It Gets?

S1 E6: Haru is given a chance to be a backup dancer, but refuses to wear the girly outfit.