Hawkeye has to wade through an ocean of red tape to get a desperately needed boot.
A troupe comes to entertain the 4077th as Henry is waiting for news of a baby and Trapper miraculously saves a critically wounded patient.
Word from home brings Hawkeye a sweater; Frank good news about his stocks; and Henry his wife's checkbook to balance.
After saving his son, a general rewards the 4077th with a new officer's club.
Hot Lips gets depressed and requests a transfer, causing turmoil in the camp.