When a housemaid dies in a bridal suite, the managers ensure that her sudden death does not interfere with the hotel's business.

V hotelu zacvetijo nove zveze; Gladys predlaga Mapi nekaj izboljšav.

Marisa comes into conflict with the hair salon; Espe gets in trouble; Isabel has to clean a famous singer's room; Martín teaches Saray how to drive a motorcycle.

Isabel finds out that Espe is having an affair with Diego; Saray offers to help Marisa evict the squatters; Gladys unites with her colleagues to fight for better working conditions.

Isabel's friendship with Espe grows increasingly tense; Saray stops trusting Laura; Mapi wants to promote Gladys; Isabel fights with Jesús.

Juan postane sumničav do Espe; Isabel pospravi sobo skrivnostnega gosta.