S6, E4: Na klinike doktorky K pre exotické zvieratá nastanú komplikované dni: doktorka K zápasí s vietnamským prasaťom aj s agresívnou veveričkou. Doktorka T ošetruje malého chameleóna a novovyliahnutú prepelicu. A celý tím bojuje o záchranu korytnačky, ktorá trpí záhadnou chorobou, ktorá spôsobuje, že jej pancier aj telo sa sfarbujú dobiela.