S9, E18: Zranený vojak Sturgis je ohromený, keď lekári zistia, že má leukémiu, a preto nemôže darovať krv, aby pomohol svojmu zranenému priateľovi. Vojín Sturgis je ešte viac rozrušený, keď zistí, že ho posielajú na liečenie do Tokia a že bude oddelený od svojho zraneného kamaráta. Medzitým otec Mulcahy pripravuje dômyselné plány na príchod kardinála Reardona a je zhrozený, keď kardinál príde na 4077. jednotku o deň skôr.