S1, E1: Marlene si s príchodom svojich narodenín uvedomuje, že na určité spoločenské udalosti sa už cíti byť pristará. Mau a Ricky chystajú tajnú narodeninovú oslavu, ale nie všetko ide presne podľa plánu. Ukážu sa aj v štúdiu, kde sa stretnú so svojim producentom a najlepším priateľom, a kde sa rovno pustia do práce na novej skladbe No Puede Ser. Ricky je nervózny kvôli svojej rozlúčke so slobodou a navyše sa musí rozhodnúť, kto mu pôjde za svedka. Neskôr sa celá rodina, s výnimkou Ricarda a Marlene, venuje prípravám oslavy na prenajatej jachte. Sú presvedčení, že Marlene niečo tuší. K večeru sa spoločne vydajú na koncert Camilo a Evaluny, na ktorom dvojica v premiére odspieva skladbu o svojom bábätku. Camilo a Evaluna na záver publikum poprosia, aby spolu s nimi zaspievali Marlene „Všetko najlepšie!“