S1, E2: Šesť mesiacov po Garretovej vražde komunita spúšťa kampaň "Spravodlivosť pre Garretta", zatiaľ čo Nick, ktorý prišiel o prácu, sa snaží žiť ďalej.