Mahone takes a sudden interest in the case of D.B. Cooper and receives a special delivery; Michael and Lincoln search for the Double K Ranch; Sucre races to Las Vegas to stop Maricruz's wedding.