Doktori · S3, E16
Popoluška naruby
Keď do Atlanty príde otec Nadine, aby oslávil dcérine narodeniny, Devon požiada o pomoc celý personál a jedného pacienta, aby mu pomohli na jej otca urobiť čo najlepší prvý dojem. Konglomerát Red Rock sa rozhodne znížiť nemocnici Chastain rozpočet oddelenia gynekológie a pôrodníctva a Logan Kim nechá Conrada s neľahkou úlohou, keď musí prepustiť stážistov. Nic sa medzitým stará o dospievajúceho pacienta, ktorého stav sa zhoršuje.
