Raney Branch

Cristina požiada Meredith, aby jej pomohla pripraviť reč v prípade výhry ceny Harpera Averyho. Owen sa ponúkne, že s ňou na odovzdávanie cien pôjde, ale ona trvá na tom, že pôjde sama. Derek má nad hlavu povinností doma aj na klinike. April a Jackson sa nezhodujú v otázkach detí a náboženstva a Callie a Arizona sa snažia znova nájsť v manželstve.

V predposlednej epizóde seriálu sa začne postupne odvíjať posledný príbeh každej z hlavných postáv. Brennanová svedčí v prospech Zacha na súde, Angela prezradí veľkú novinku, zatiaľ čo Aubrey a Jessica sa zhodnú na spoločnej budúcnosti. Medzitým sa však tím dozvie, že Kovac unikol, a Booth sa tak púšťa do zápasu s časom, aby ochránil seba aj svojich najbližších pred doposiaľ najnebezpečnejším Kovacovým plánom.

Keď sú v Antarktíde objavené pozostatky slávneho prieskumníka a miliardára Henryho Charlesa, jeho telo sa dostane až k Brennanovej a Boothovi, aby zistili, či išlo o vraždu. Jeffersonský tím potvrdí, že bol zabitý, keď pred desiatimi rokmi zmizol počas expedície. Toto časové obdobie však na vysokú priečku zoznamu podozrivých umiestňuje Dr. Clarka Edisona z jeffersonského tímu, ktorý bol s Charlesom na expedícii. Cam medzitým navštívi jej sestra, aby pomohla s plánovaním svadby, no na povrch vyplávajú staré rodinné nezhody.