Sherry Richards

Neznáma nákaza vo väzenskom komplexe zabíja stále ďalších ľudí, a tí, čo prežili, musia do karantény. Je tam Carl, Glen aj Sacha. Od čias, čo Sasha vkročila do väzenia, skolabovalo ďalších päť ľudí. Nákaza paralyzuje život obyvateľov, už nie je veľa zdrav

Útok kyberzločincov vyvolá v Chastain zmätok na pohotovosti a Kit sa snaží prísť na to, či výkupné zaplatiť alebo nie. Raptor sa zaoberá osobným spojením s pacientmi, ktorých počas útoku priviedli na pohotovosť, čím sa všetci stávajú zraniteľnými. Conrad medzitým pracuje na tom, aby ako nový otec našiel v živote rovnováhu, a Devon s Leelou diskutujú o tom, že svoj vzťah posunú na ďalšiu úroveň.