Crash & Bernstein
TV seriál · Komédia · Fantasy

Wyatt Bernstein, jediný chlapec spomedzi štyroch súrodencov, neochotne ide do kreatívneho obchodu s názvom „Vyrob-si-kamoša“, aby si na svoje narodeniny vytvoril svoje vlastné plyšové zvieratko. Wyatt si však vyrobí chlapčenskú verziu bábky, ktorú nazve Crash. Keďže veľmi túži po bratovi, bábka má silno mužské vlastnosti – používa ninja zbrane, má vyhranené názory a chuť veci stavať a ničiť. Čo je však najdôležitejšie, Wyatt si Crasha navrhne tak, aby bol jeho dôverníkom a kamarátom. Keď ožije, stane sa z neho urečnený náhradný brat, ktorý nepozná hranice. Vstúpi do Wyattovej rodiny plnej žien: okrem mamy spozná populárnu, šestnásťročnú Amandu, mladšiu Cleo zaujímajúcu sa o módu, a asertívnu, šesťročnú Jasmine. Keď Crash na seba vezme zodpovednosť o Wyatta sa postarať a ochrániť ho, začína sa dobrodružstvo plné zmätku a rodinnej lásky.

2012 · 24m
Hrajú Cole Jensen, Oana Gregory, Landry Bender
Réžia Richard Correll

Séria 1

  • EPIZÓDA 1
    Prichádza Crash
    Wyatt Bernstein neochotne ide do kreatívneho obchodu, kde si na svoje narodeniny môže vytvoriť svoje vlastné plyšové zvieratko. Vyrobí si chlapčenskú verziu bábky, ktorú nazve Crash, a získa tak vytúženého brata. Crash vstúpi do Wyattovej rodiny plnej žien: okrem mamy spozná populárnu, šestnásťročnú Amandu, mladšiu Cleo zaujímajúcu sa o módu, a asertívnu, šesťročnú Jasmine. Crash vymyslí plán, ako Wyattovi pomôcť získať vlastnú izbu, no otočí sa proti nemu a ohrozí ich nové priateľstvo. Crash si uvedomí, že bol vytvorený tak, aby na Wyatta dával pozor a chránil ho, a tak za svoje činy prevezme zodpovednosť a pracuje na ich náprave.
    21 min
  • EPIZÓDA 2
    Strachopud Crash
    Do školy sa chystá odborník na chrobáky, ale Wyatt sa z prednášky snaží ospravedlniť, lebo má z hmyzu strach. Wyatt Crashovi povie o strašidelnom incidente s tarantulou na minuloročnej halloweenovej párty, ktorá jeho fóbiu zapríčinila. Crash sa ho snaží zbaviť strachu pomocou niekoľkých metód: spievaním pesničky, hypnózou alebo tým, že Wyatta počas spánku zasype chrobákmi. Keď však Crash po reakcii na uhryznutie hmyzom navštívi fúzatého doktora, vyvinie sa u neho strach z fúzov. Wyatt a Crash sa spoločne učia postaviť sa svojim strachom a školskej prednášky o hmyze sa zúčastnia. Mel povie Amande, že horor môže pozerať až vtedy, keď jej ho ona najprv odobrí. Amanda sa však na film aj tak tajne vyberie, čo ju následne vystraší. Cleo si preto sestru začne doberať.
    21 min
  • EPIZÓDA 3
    Tréner Crash
    Crash pokrikuje na Wyattovho a Pestovho trénera basketbalu, pretože tím stále prehráva zápasy. Keď tréner odíde, Crash nastúpi na jeho miesto. Wyatt sa mu snaží pomôcť, aby sa o trénovaní dozvedel niečo viac, a tak ho učí o slávnych tréneroch z Národnej basketbalovej asociácie. Namiesto toho, aby si Crash vzal ponaučenie z ich dobrých vlastností, sa však inšpiruje tými zlými a stane sa z neho zákerný tréner, ktorý je na svoj tím príliš prísny. Privedie vysokého dospelého, ktorý má tímu pomôcť vyhrať. Všetci sú však z Crashovho trénerského prístupu frustrovaní a z tímu ho vyhodia. Mel sa snaží Crashovi vysvetliť, že krutosť nie je tou najlepšou trénerskou metódou. Cleo presvedčí Crasha, aby jej dovolil navrhnúť nové tímové dresy. Amanda potrebuje peniaze na nové slnečné okuliare, a tak ju Cleo zamestná, aby jej s novými modelmi pomohla. Cleo však s Amandinou prácou nie je spokojná a vyhodí ju.
    21 min
  • EPIZÓDA 4
    Crash sa vzdeláva
    Crash spôsobil niekoľko problémov a incidentov a Mel si uvedomí, že zrejme o živote medzi ľuďmi veľa nevie. Aj keď Amanda a Cleo bojujú za to, aby sa Crasha zbavili, Mel chápe, čo všetko pre Wyatta znamená. Rozhodne sa preto, že Crasha pošle do Wyattovej školy, aby pochopil, ako tento pre neho nový svet funguje. Večer predtým Crash zostane do noci hore a v televízii pozerá program o živote vo väzení. Nadobudne pocit, že podobne to funguje aj v škole. Keďže chce z vyučovania odísť skôr, aby sa mohol ísť snoubordovať, spustí požiarny poplach, a tak seba aj Wyatta privedie do problémov. Wyatt chce svojho nového kamaráta ochrániť, a preto vezme vinu na seba.
    20 min
  • EPIZÓDA 5
    Crash ide na párty
    Amanda pri nákupoch stretne nového chlapca menom Trey a ten ju pozve na svoju párty. Chce od nej, aby priniesla mrkvovo-zázvorové muffiny, ktoré nebudú obsahovať tuk ani lepok. Amanda sa tak muffiny pokúša bezúspešne upiecť. Nacvičuje si konverzáciu s Treyom, aby sa upokojila. Wyatt, Pesto a Crash sa tiež párty chcú zúčastniť, a tak urobia niekoľko pokusov, aby ich tiež pozvali. Wyatt si na rameno nakreslí falošné tetovanie a dá si na seba motorkársku helmu, aby lepšie zapadol. Pesto si nacvičuje nový štýl chôdze, nosí krikľavé šperky a ako darček zoženie syr. Keďže Crash tiež túži na párty ísť, zameria sa na zdokonalenie svojho tela. Keď nápoj, ktorý vytvoril, zlyhá a spôsobí jeho nafúknutie, Cleo použije na pomoc vysávač. Crash potom začne trénovať, aby si vylepšil telo, náročné tréningy ho však hnevajú a stáva sa neznesiteľným.
    21 min
  • EPIZÓDA 6
    Sám doma s Crashom
    Wyatt sa od Mel dozvie, že ak sa chce ísť s kamarátmi snouboardovať, musí jej dokázať, že je zodpovedný. Mel odchádza a deti nechá na starosť Amande. Crash Amandu presvedčí, že môže odísť a dokážu sa o seba postarať aj sami. Kým je Amanda preč, zastaví sa u nich pán Poulos, aby opravil prieduchy na klimatizácii. To, že sú deti doma samé, sa mu zdá podozrivé a porušuje to pravidlo, že deti sa nikdy nemajú nechávať bez dozoru. Pán Poulos následne nájde Crasha zaseknutého v záchode. Crash a Wyatt ho presvedčia, že Amanda ich stráži a len odbehla po nejaké jedlo. Wyatt ide po Amandu do obchodného centra a Jasmine sa pri schovávačke zasekne vo vetracom otvore. Keďže pán Poulos zabudol prieduch zakryť, spolu s deťmi sa dohodnú, že Mel o dnešnom dni nič nepovedia.
    21 min

Súvisiace

Obsadenie a štáb

  • Cole Jensen
    Wyatt Bernstein
  • Oana Gregory
    Amanda
  • Landry Bender
    Cleo
  • Aaron R. Landon
    Pesto
  • Tim Lagasse
    Crash
  • R‌C
    Richard Correll
    Réžia

Informácie

Crash & Bernstein

Komédia

Wyatt Bernstein, jediný chlapec spomedzi štyroch súrodencov, neochotne ide do kreatívneho obchodu s názvom „Vyrob-si-kamoša“, aby si na svoje narodeniny vytvoril svoje vlastné plyšové zvieratko. Wyatt si však vyrobí chlapčenskú verziu bábky, ktorú nazve Crash. Keďže veľmi túži po bratovi, bábka má silno mužské vlastnosti – používa ninja zbrane, má vyhranené názory a chuť veci stavať a ničiť. Čo je však najdôležitejšie, Wyatt si Crasha navrhne tak, aby bol jeho dôverníkom a kamarátom. Keď ožije, stane sa z neho urečnený náhradný brat, ktorý nepozná hranice. Vstúpi do Wyattovej rodiny plnej žien: okrem mamy spozná populárnu, šestnásťročnú Amandu, mladšiu Cleo zaujímajúcu sa o módu, a asertívnu, šesťročnú Jasmine. Keď Crash na seba vezme zodpovednosť o Wyatta sa postarať a ochrániť ho, začína sa dobrodružstvo plné zmätku a rodinnej lásky.

Podrobnosti

Štúdio
Disney XD
Vydané
2012
Región pôvodu
Spojené štáty
© 2012 Disney XD

Jazyky

Pôvodný zvuk
Angličtina, Angličtina (Spojené kráľovstvo)
Audio

Angličtina (⁨Dolby 5.1⁩), Čeština (⁨Dolby 5.1⁩), Dánčina (⁨Dolby 5.1⁩), Francúzština (Francúzsko) (⁨Dolby 5.1⁩), Gréčtina (⁨Dolby 5.1⁩), Holandčina (⁨Dolby 5.1⁩), Japončina (⁨Dolby 5.1⁩), Maďarčina (⁨Dolby 5.1⁩), Nórčina (⁨Dolby 5.1⁩), Poľština (⁨Dolby 5.1⁩), Portugalčina (Brazília) (⁨Dolby 5.1⁩), Portugalčina (Portugalsko) (⁨Dolby 5.1⁩), Rumunčina (⁨Dolby 5.1⁩), Španielčina (Latinská Amerika) (⁨Dolby 5.1⁩), Švédčina (⁨Dolby 5.1⁩), Turečtina (⁨Dolby 5.1⁩)

Titulky

Čeština , Francúzština (Francúzsko) (Vždy zapnuté), Gréčtina , Maďarčina , Poľština , Portugalčina (Portugalsko) (Vždy zapnuté), Rumunčina , Turečtina

  • English (UK)
Vyberte krajinu alebo región

Afrika, Blízky východ a India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Ázia a Tichomorie

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Európa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latinská Amerika a Karibik

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

USA a Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Všetky práva vyhradené.

  • Podmienky poskytovania internetových služieb
  • Apple TV a ochrana osobných údajov
  • Pravidlá používania súborov cookie
  • Podpora
Vyberte krajinu alebo región

Afrika, Blízky východ a India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Ázia a Tichomorie

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Európa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latinská Amerika a Karibik

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

USA a Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)