Despiadado asesino del océano

T1 E6: Las cámaras de National Geographic navegan con los buques del noreste de Estados Unidos durante una mortal temporada de pesca en el Atlántico. Los consecutivos ciclones del noreste obligan a la flota de pesca de langosta y vieira a aventurarse en mares violentos, arriesgándose a enfrentarse a olas gigantes, cuya magnitud basta para inundar sus embarcaciones. Algunos cosechan los frutos, ya que el riesgo ha valido la pena, pero no todos los buques lograrán volver a casa.