T1, E2: Tras semanas sin lluvia, la cuarta mala cosecha consecutiva se avecina. Hay mucho en riesgo: los trabajos, los proyectos regenerativos y la granja. ¿Benedikt está arriesgando el legado de sus padres? La granja aún depende del monocultivo, con grandes campos de granos que se perderán por el cambio climático sin un nuevo comienzo. Durante su visita, Auma Obama, pionera en agricultura en Kenia, aconseja parcelas más pequeñas con un sistema de arrendamiento, al igual que Jean-Martin Fortier, gurú de la horticultura, invitado de Anne y Deacon, quienes cambiaron de carrera. Con su libro, The Market Gardener, el canadiense ha inspirado a gente de todo el mundo a volverse granjeros. La presión de Benedikt aumenta y va a Londres con su novia Tess antes de la cosecha.