El Toque En El Acorde

T11 E16: El equipo investiga la muerte del líder del grupo de canto a capela masculino de la Universidad de Lynwood, "The Whippersnaps", cuyo cuerpo fue encontrado en el laboratorio de la escuela. La víctima despidió recientemente a Ian Jansen, uno de los mejores cantantes del grupo, enviando a Booth y Aubrey a interrogar a Ian y a otros miembros actuales del grupo masculino y a algunas estrellas del grupo femenino de canto a capela de la competencia para conocer la dinámica del grupo y lo que podría haber llevado al asesinato de uno de los suyos. Mientras tanto, sale a la luz información sorprendente sobre la propia experiencia universitaria de Aubrey, Hodgins solicita un estudio experimental de regeneración de nervios, Booth intenta planear un viaje de verano con Parker y un nuevo interno se une al laboratorio del Jeffersoniano.