Episodio 6

T1 E6: Annick, renuente a diseccionar ranas, sugiere robarlas a cambio de una clase particular de una hora con ella. ¡Eso es motivación suficiente para los chicos! “La sobrina del superintendente” vuelve a quedar por fuera. Entre dos viajes al baño debido a los fuertes dolores menstruales, Simone le dice a Michèle que debería robar las ranas ella misma para demostrarles a todos que no es una buena chica.