Misión Disfraz
Chica, pronto serás una encogida / Secretos y mentiras
T1 E6:
Chica, pronto serás una encogida: Desesperada por demostrar que ya no es una bebé, Lucy pasa su duodécimo cumpleaños con unos fiesteros extraños. Secretos y mentiras: Los niños encuentran un intruso en la tienda de Norm, por lo que se disfrazan e interrogan al culpable para revelar sus malas intenciones.