“Al estar en una posición precaria con una mujer, Charlie se lesiona la espalda y no permite que Alan, que es quiropráctico, lo ayude.”
Cuando Walden se encuentra con su exesposa Bridget en un lujoso encuentro de solteros, hablan sobre volver a estar juntos. Pero Alan piensa que ella tal vez no sea buena para Walden.
A Frank le preocupa que su nueva familia pierda el nuevo refugio y planea una tarea de buena voluntad. Fiona potencia el negocio con una fiesta.
Frank se entera de que un filántropo multimillonario compró el refugio. Fiona obtiene asesoramiento financiero de alguien que conoce en Tinder.
El exprofesor de antropología forense de Brennan -y examante- el Dr. Michael Stires, la sorprende visitando su laboratorio en el Jeffersoniano mientras se encuentra en la ciudad por una entrevista de trabajo. Mientras hacen planes para cenar juntos, Booth trae una nevera sucia con los restos descompuestos de una mujer joven dentro.