Mientras Danny investiga el asesinato del portero de un popular club nocturno, Frank recibe información acerca de que un excompañero está encubriendo delitos.
El equipo va a un mundo donde las apariencias lo son todo, cuando el modelaje de alta costura se convierte repentinamente en la ocupación más letal en Miami. Natalia recibe una sorpresiva visita de su exesposo.