El vuelo de vuelta a casa de Tori se retrasa y no le da tiempo para terminar un proyecto escolar con sus amigos. Intenta colaborar por videoconferencia, pero todo son complicaciones.
Encuentran muerto al promotor de un club de español, Mac deberá enfrentarse al director del Laboratorio criminalístico de Barcelona para resolver el caso.