Un nuevo tipo de arma química se libera en el aire y la UAC debe actuar rápidamente para encontrar la fuente antes de que se exponga a más gente inocente. Uno de los miembros del equipo arriesga su vida para detener la amenaza.
Cuando una bomba mata a cinco personas en una manifestación de protesta, Beckett y Castle intentan resolver el caso reconstruyendo los 47 segundos anteriores a la explosión.
Un hombre moribundo confiesa un asesinato 24 horas antes de que ocurra y Mac investiga la posibilidad de un viaje en el tiempo.