Levantamiento
Estalla un motín en un instituto correccional de mujeres mientras Andy, Juliet, Nick y Gail están allí para trasladar a los prisioneros. Terminan separados y en una situación de encierro que encuentra a Andy y Juliet atrapados con una mujer desesperada.