El Hijo Zurdo

Lola se lastimó el brazo izquierdo y debe ir de madrugada a la comisaría por Lorenzo, su hijo que fue detenido por golpear a un joven marroquí. Allí conoce a Maru, madre del amigo de Lorenzo, y descubre que sus hijos son "cabezas rapadas".

Luego de soportar los regaños de su madre, Lola observa la playa y recuerda los momentos en los que fue feliz. Lola se encuentra con Maru y le pide ayuda para ubicar a Lorenzo, quien ha huido nuevamente. Rodrigo regresa de Barcelona.

Lola medita sobre los estigmas y prejuicios que marcaron su crianza y la de sus hijos. el Loco contacta a Inés y le ofrece un trato. Inés ojea un manuscrito de los cuentos infantiles de su madre y encuentra uno titulado "El Hijo Zurdo".

Rodrigo se entera de que Lorenzo está en el hospital y le preocupa cómo el comportamiento de su hijo puede afectar a su candidatura. Juana le dice a Rodrigo que sabe cómo ha hecho para enterrar el asunto de su hijo y evitar una denuncia.

Inés pasa cada vez menos tiempo en casa. Rodrigo visita a Pilar para pedirle un favor. Luego de varios días sin poder contactar a Maru, Lola decide ir a su casa a hablar con ella. El médico le pide a Lola y a Rodrigo paciencia con Lorenzo.

Lorenzo, en silla de ruedas, sale del hospital justo a tiempo para celebrar su cumpleaños en casa de Pilar. En el camino, Lola ve cómo Lorenzo se pone tenso al ver a dos cabezas rapadas. En la noche, Maru y El Loco visitan la casa de Lola.