The Big Cigar

หลังจากคดีของเขาเป็นโมฆะ ฮิวอี้ พี. นิวตัน ก็ทำให้เกิดกระแสปฏิวัติอย่างท่วมท้น จนเขาได้พบกับผู้บริจาคที่ตัวเขาเองก็ไม่คาดคิด

ในที่สุดฮิวอี้กับเบิร์ทก็คลอดแผนอหังการออกมา ฮิวอี้อยากให้พรรคแบล็กแพนเทอร์เลิกใช้ความรุนแรง

ฮิวอี้กับเอลดริดจ์ไม่ลงรอยกัน เบิร์ทกับสตีฟทะเลาะกันเรื่องฮิวอี้ การเดินทางไปคิวบาเริ่มอันตรายขึ้น

ความขัดแย้งที่สร้างความวุ่นวายทำให้ต้องเปลี่ยนแผน ฮิวอี้กับบ็อบบี้ เริ่มแตกคอกันอย่างชัดเจน นักสืบคลาร์กงัดทุกกลยุทธ์มาทำคดีนี้

คลาร์กพยายามกดดันรัฐบาลเม็กซิโกเต็มที่ เบิร์ทประสบเรื่องโศกเศร้า ฮิวอี้ได้รับความสำคัญที่เปลี่ยนชีวิตเขา และเจออุปสรรคอีกเรื่อง

ตอนสุดท้าย เบิร์ทพยายามพิสูจน์ความจงรักภักดี เกว็นสะกิดให้มีการเคลื่อนไหวครั้งสำคัญ ตำนานของฮิวอี้ยังจับใจทุกคนจวบจนวันนี้