第 1 季，第 16 集: 當一個暴躁的考克斯醫生突然以一種奇怪的恐懼出現在他的門前時，約翰道林看到了他們的關係有突破的可能。——直到他知道考克斯在幾乎每年一次的儀式中都會失去控制。與此同時，特克選擇與埃利奧特合作進行一項研究項目，這樣他就可以和他的朋友約翰道林一起調遣埃利奧特回來，卡拉努力滿足一個昏迷病人的最後要求——在他的房間裡播放重金屬音樂。