S1, E1: As co-captain Mandy begins her own family, starting over in the land of their ancestors becomes an unexpected journey to rediscover a lost legacy.