第 1 季，第 2 集: 現在是坦帕動物園的春天，短吻鱷、臭鼬和熊正在從冬眠中蘇醒。在這一集裡，一只剛出生的小熊被媽媽遺棄後被送到了動物園。一只狐猴首次經歷季節性過敏。與此同時，一場涉及樹懶的訓練演習考驗著每個人的耐心。