第 2 季，第 1 集: 露絲與麥可夫婦租船出海，卻在巴哈馬的百慕達三角遭遇船隻故障，面對白天的艷陽曝曬、夜晚的寒冷、食物短缺、鯊魚環伺、脫水與中暑的危機，霍克夫婦該如何應付？