第 1 季，第 6 集: 強納森授命取回一支性愛錄影帶，這是一個女子拿來敲詐紐澤西男子用的。不料強納森最後也和她上了賓館，同樣成為她威脅的對象。雷和喬治是否能搶在女子的哥哥出手前，拯救喬治一命呢？