第 1 季 第 6 集: 一場以 80 年代為主題的舞會即將展開，希爾蒂和麥特也在調查過程中找到了突破性的新線索。另一方面，法蘭克為了徹查案情而擅自行動。