第 3 季 第 9 集: 佩姬為了專心趕上兩個截稿期限，而入住一間旅館。歐文自願在學校的踢球比賽當義工，莫莉卻只想逃避。