第 1 季 第 4 集: 珊珊愧疚不已，因此誓言要與媽媽修補關係。潔德與雷米持續尋找線索，並發現更多關於祕密洞穴的事。