第 2 季 第 3 集: 在貝爾斯海灘，泰勒萊特盡力保持專注。同時，她的哥哥歐文萊特追逐兒時夢想，並努力不被淘汰。