第 3 季 第 1 集: 南北戰爭中的傷亡人數不斷增加，狄金生一家則因失去家人而悲傷不已。而艾蜜莉拚命想維持家中的和平。