如果星期六是……為了男孩！

第 1 季 第 4 集: 在被踢出A級惡棍的高級巢穴後，魔多客決定將就待在一間無名酒吧。在那裡，他召集了一個由街頭混混組成的團隊，打算利用他們幹一場搶劫，讓他重回A級惡棍的懷抱。然而一個狂野的夜晚，在建立感情和分享故事後，他們產生了真正的友情。與此同時，朱迪去AIM尋找魔多客，並與莫妮卡建立了感情，而盧則遇到了莫妮卡的女兒卡米拉。大學時代的魔多客已經從時間流中回來，並綁架了超適應體。